Не умеешь жить - займись чем-то другим! Ищу...
Первые впечатления - снято близко к тексту, но фильм ужастный.
Во-первых, режиссер слишком увлекся внешним антуражем нового мира, игнорируя, иногда, четкие указания авторов. В общем, с одной стороны оно слишком похоже, с другой - слшишком нет. Как минимум, с моей точки зрения, город надо было сделать меньшей этажности.
Во-вторых, куча грубых ошибок и мелких накладок.
Например, в книге достаточно четко написано, что Максим на планете оказался не случайно и сбили его вовсе не метеориты, а зенитные ракеты. Это указание авторов проигнорировано, равно как и то, что космолет не сам взорвался. Впрочем, это мелочи.
Действительно грубая ошибка - языковый вопрос. Для кино, действительно, более приемлема форма "технологического" освоения языка: бац - и все понимаешь. Но в тексте книги множество отсылок ко времени, когда Максим недостаточно хорошо понимал язык и вел разговоры с использованием минимума слов. Из каких-то своих соображений сценаристы часть таких моментов оставили, что смотрится довольно странно.
Неясно, зачем схватка с бандитами выписана в виде эпической битвы с использование всего арсенала боевых искусств. У авторов никаких намеков на это нет - у них бандиты как бандиты (страшны только стаей и за счет оружия), да и сам Максим не боец (он просто супермен
- выигрывает за счет реакции, физической силы и относительно малой уязвимости).
В фильме взрывают две башни. Первого эпизода в книге нет вообще, а по тексту есть упоминания, что взованная при участии Максима башня - вообще единственный успех подполья...
В-третьих, актерская игра мне откровенно не понравилась. Даже заведомо хорошие актеры (вроде Куценко), представлены как-то не так... Убедительно выглядят только неизвестные отцы (и то сказать, местами проглядывает калькирование американских персонажей). Мальчик с девочкой вообще не понравились. Хотя и играют, вроде, не так плохо, как можно было ожидать, и дебильная улыбка Максима вполне соответствует роли. Но... все равно не нравится.
В общем - плохо.
Во-первых, режиссер слишком увлекся внешним антуражем нового мира, игнорируя, иногда, четкие указания авторов. В общем, с одной стороны оно слишком похоже, с другой - слшишком нет. Как минимум, с моей точки зрения, город надо было сделать меньшей этажности.
Во-вторых, куча грубых ошибок и мелких накладок.
Например, в книге достаточно четко написано, что Максим на планете оказался не случайно и сбили его вовсе не метеориты, а зенитные ракеты. Это указание авторов проигнорировано, равно как и то, что космолет не сам взорвался. Впрочем, это мелочи.
Действительно грубая ошибка - языковый вопрос. Для кино, действительно, более приемлема форма "технологического" освоения языка: бац - и все понимаешь. Но в тексте книги множество отсылок ко времени, когда Максим недостаточно хорошо понимал язык и вел разговоры с использованием минимума слов. Из каких-то своих соображений сценаристы часть таких моментов оставили, что смотрится довольно странно.
Неясно, зачем схватка с бандитами выписана в виде эпической битвы с использование всего арсенала боевых искусств. У авторов никаких намеков на это нет - у них бандиты как бандиты (страшны только стаей и за счет оружия), да и сам Максим не боец (он просто супермен
- выигрывает за счет реакции, физической силы и относительно малой уязвимости). В фильме взрывают две башни. Первого эпизода в книге нет вообще, а по тексту есть упоминания, что взованная при участии Максима башня - вообще единственный успех подполья...
В-третьих, актерская игра мне откровенно не понравилась. Даже заведомо хорошие актеры (вроде Куценко), представлены как-то не так... Убедительно выглядят только неизвестные отцы (и то сказать, местами проглядывает калькирование американских персонажей). Мальчик с девочкой вообще не понравились. Хотя и играют, вроде, не так плохо, как можно было ожидать, и дебильная улыбка Максима вполне соответствует роли. Но... все равно не нравится.
В общем - плохо.